Σελίδες

Τετάρτη 2 Σεπτεμβρίου 2020

La pintoresca


La pintoresca isla de Eskiro se encuentra a una distancia de 24 millas de Kimi, más o menos a hora y media, y a la cual se puede llegar con el barco Aquileas, barco perteneciente a la compañía popular constituida por los habitantes de la isla.
Es una isla que gracias al esfuerzo de su pueblo conserva fervientemente sus tradiciones. Tiene una población de 2.600 habitantes que en su mayoría se ocupan de la ganadería, la pesca y del turismo.


Skiros geográficamente pertenece al conjunto de las islas Esporádes parte norte, con respecto a su geología es casi la misma de Eubea. La parte norte de la isla es de exuberante vegetación y cuenta con bosques interminables, la parte sur es seca y pedregosa de un paisaje cicladito, y como dice el dicho "para muestra basta un botón", la primera vista de la isla es impresionante, a la vuelta de la carretera se levanta imponentemente delante de uno, una maravillosa ciudad.

La capital o "El pueblo" como la llaman los habitantes de Skiros antiguamente estaba construida en forma de anfiteatro en la montaña de la isla, invisible desde el mar ya que se creó por la necesidad de los habitantes para protegerse de las incursiones piratas.

Santo protector de la isla es San Giorgis que se encuentra en la capital de la misma, es su "Ángel de la guarda". El monasterio de San Giorgis fue en otro tiempo uno de los santuarios de peregrinación mas importante de Grecia, al lado se encuentra el castillo medieval con su impresionante León-dragón a su entrada. Desgraciadamente los resultados catastróficos que causó el terremoto en estos dos importantes monumentos no permite el acceso a los visitantes. En la parte norte de la capital de la isla se puede visitar el museo Faltaits, el museo
arqueológico y también se puede ver en la plaza homónima la estatua del poeta inglés Brouke.

Las edificaciones tradicionales de los tiempos históricos asombran a los visitantes y los paseos por las callejuelas son inolvidables.
El visitante podrá encontrar en la capital de la isla negocios con artículos de arte popular de Skiros, bordados, tallados, cerámica, tejidos, en pocas palabras la tradición de Skiros se encuentra por doquier, desde la figura del tradicional abuelito vistiendo sus pantalones y sandalias tradicionales "trochadia" hasta las bodas en los festivales populares y por supuesto el inolvidable Carnaval de Skiros con los personajes del viejo, la hija y otros.
Por supuesto que la isla no solamente nos puede mostrar su historia sino también su tradición, cantidades de centros de diversión, tal vez la mejor comida de Grecia y sus hermosas playas con fina arena, con guijarros, playas amplias bajo la sombra de los pinos, bahías, impresionantes cuevas marinas para los que adoran los deportes y la pesca.
 
 


Entre sus playas se destacan: Molos, Malasia, Linariá, Achicha, Pefkos, Ajerounes, Ajili,, Kalamicha, Aspous, Agios Fokas, Kirá Panagiá, la una mejor que la otra.
Los Islotes
 
 
 
Alrededor de la isla existen muchos islotes Skiropoula, Sarakino, Mirmingonisia, Brikalonisia, a los cuales se pueden llegar por medio de barquitas que parten de Linaria.
 
 
El caballito de Skiro

Es de una raza rara de caballos con peculiaridades en el esqueleto y cuerpo que lo diferencia de los caballitos poni. Es único en el mundo y conocido desde épocas antiguas, esta representado en la decoración del Partenón. Actualmente se cuenta con un número de 150 caballitos y existe gran interés y esfuerzo por parte de los ciudadanos y autoridades de la región para su salvamento.

Comida
Cualquier plato que se desee ya sea mariscos o carne es original y sabroso. Cabrito o cordero de pasto libre, queso oriundo de la región "xinotiri" con empanadas tradicionales.
Langostas abundantes y baratas con espaguetis o asadas y muchísimo pescado de primera calidad.

¿Qué se puede comprar en la isla?
Desde hace muchos años, tal vez, desde la época bizantina los Skirianos habían desarrollado su arte a un nivel muy alto. Muebles, tallados en madera, bordados, textiles, cerámica. Afortunadamente existen hoy en día artesanos que se ocupan de las artes ya mencionadas.

Σάββατο 1 Αυγούστου 2020


CКИРОС



CКИРОС
Аэропорт
Тел - 2222091625 Расстояние от города Кими, который находиться на острове Эвиа, до острова Скирос, как выше было упомянуто, состовляет 24 мили. По времени 1 час и 30 минут, на корабле - Ахиллеас, офис которого находиться на острове Скирос.
Как уже было упомянуто, Скирос относиться к островам которые рассеяны в Северной части Эллады ( Греции ), поэтому географическая красота острова практически такая же как и на острове Эвия. Густая зелень в Северной части острова сплошными лесами, сухость и каменистость преоблодает в Южной части острова. И если по прибытию на остров первое впечатление будит довольно скудным и обманчивым, то вдальнейшем и в целом общая картина острова и городка Вас впечатлит, когда за очередным поворотом перед Вами предстанет Сказочная Страна.
Колличество населения на острове Скирос, состовляет около 2 тысяч 600 человек.
Жители острова предельно настойчиво соблюдают все древние обычаи и национальные традиции Острова.
В основном жители занимаються разведением скота, рыбным промыслом, туризмом.
Городок на острове Скирос архетектоника построен в стиле Амфитеатра на вершине горы и совершенно не видна ни с одной стороны моря. Такое расположение было придумано специально, чтобы защитить жителей города от вторжений всяких врагов и в особенности от пиратов
Охранник и защитник острова Святой Георгий, находился на самой вершине горы как святой - Ангел Хронитель. Моностырь свтого Георгиа был когда-то одним из самых больших Религиозных поклонений. Рядом находиться средневековый Замок, с впечатляющими у входа статуями дракона и льва.
К сожалению, во время одного из самых сильных земелетрясений. было разрушено два важных исторических монумента , паэтому сейчас эти музеи

КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ ГОРОДА


В Северной части города находиться музей Фальтайтс, который вы сможете посетить. Прогуливаясь по центральной площаде, Вы увидите статую Английского поэта Брука.

Традиционные в национальном стиле построения, всех исторических эпох, Вас восхитять. А прогулки по маленьким, тихим улочкам, оставят незабываемое впечатление. Так же в центре города, Вы сможете посетить маленькие магазинчики и преобрести сувениры, которые изготовляют на острове Скирос.
Изделия из керамики, различные статуэтки, вырезки по дереву, ткани и многое другое.
С традициями острова Вы столкнетесь на каждом шагу, от пожилого человека одетого в национальную одежду, до современной свадьбы, религиозного праздника или карнавала старца - Фраггу и Кореллии.
Так же остров известен своей кухней, традиционными тавернами и маленькими ресторанчиками, которая всегда была одна из лучшех в ЭЛЛАДЕ ( Греции ).
Вечерние бары и рестораны ждут Вас для хорошего время препровождения. В течении дня Вы сможете насладиться отдыхом, купаясь в Эгейском море и зогорая на лучших пляжах, золотого песка и гальки и в тени. Под ветвями сосны.
Лучшие пляжи - Молос, Магазья, Линарья, Атситса, Пэвкос. Ахерунос, Ахилли. Каламитса, Аспус, Агиос Фокас. Кира Панагья. Каждый пляж имеет свою красоту и своеобразность.

ОСТРОВКИ
Вокруг острова Скирос рассыпаны маленькие островки. Скиропула. Саракино, Мирмигонисья и Вриколанисья. Некоторые из них, Вы сможете посетить на небольшом корабле, который отходит от причала Линарья.

Παρασκευή 24 Ιουλίου 2020

BRIEF ACQUAINTANCE SKYROS




In 24 miles distance from Kimi - about 1½ hour sail with the ship ‘Achilleas - lays the picturesque island, Skyros.
It's an island, where the people value their long tradition, against the oddities of time.
The island's population totals 2600 inhabitants and they are mostly occupied with cattle-breeding, fishing and tourism.

Πέμπτη 23 Ιουλίου 2020

(Φωτ. Η Σκύρος της Έμπνευσης και της Παράδοσης)

Δρομάκι στη Σκύρο το 1960...